概要

都江堰（とこうえん）は世界的にも珍しい世界文化遺産、世界自然遺産、世界灌漑施設遺産の「三つの遺産」を併せ持つ地域の核心的な観光地です。これは戦国時代に秦の蜀郡太守であった李冰（りひょう）とその息子が指揮して建設した大規模な水利工事で、主に魚嘴（ぎょし）、飛沙堰（ひさえん）、宝瓶口（ほうへいこう）などの部分から構成されています。建設から2200年以上経った現在も、灌漑、洪水防止などの重要な役割を果たし続けており、豊かな成都平原を潤し、「天府の国」という誉れを支えています。都江堰は世界的に有名な中国古代の水利工事の奇跡であるだけでなく、自然景観と人文景観が融合した国家5A級観光地でもあります。

主な見所

都江堰水利工事核心エリア：魚嘴（岷江を内江と外江に分ける分水堤）、飛沙堰（余水吐き・排砂機能）、宝瓶口（取水口で流量を調節）から成り、三者が巧みに連携することで自動的な分流、排砂、流量調節を実現しており、工事の知恵が凝縮されています。

二王廟（におうびょう）：山に沿って建ち、岷江に面した李冰親子を祀る祠で、建築群は地形と巧みに調和し、「玉壘仙都」と称されています。登ると都江堰を一望できます。

安瀾索橋（あんらんさくきょう）：「夫婦橋」とも呼ばれ、岷江の内外江に架かり、魚嘴と二王廟を結んでいます。中国古代五大橋の一つで、ゆらゆらと揺れる橋の上からは、眼下に激しく流れる岷江の壮大な眺めを楽しめます。

伏龍観（ふくりゅうかん）：離堆公園内にあり、深い淵に臨んでいます。伝説では李冰が治水の際にここで暴れ竜を降伏させたとされます。観内には文物が豊富で、宝瓶口を観賞するのに最適な場所です。

離堆公園（りたいこうえん）：園内は川西第一の名園と称され、趣のある亭や楼閣が点在しています。三国時代の名将、張松が植えたと伝えられる「張松銀杏」があり、テレビドラマ『西遊記』で人参果の木の撮影地にもなりました。

南橋（なんきょう）：都江堰景区の外、内江に架かる雄大で美しい屋根付きの古橋です。詩、書、画が一体となった芸術的な回廊のようであり、夜のライトアップは特に魅力的です。

秦堰楼（しんえんろう）：山に沿って建ち、都江堰水利工事の全景を一望するのに最適な展望台です。

観光情報

住所：四川省成都市都江堰市灌口街道公園路

開館時間：通常 8:00 - 17:30（具体的な時間帯は季節により変動します。

一般料金：80元/人

予約：人数制限がありますから、すべての観光客がオンラインで実名予約・購入する必要があります。15日先までのチケットを予約できます。