概要

束河古鎮は、雲南省麗江市の麗江古城から西北へ約4キロメートルの場所に位置し、ナシ族の先民が麗江盆地で最初に定住した集落の一つで、千年以上の歴史を有します。別名を「龍泉村」といい、ナシ語では「紹塢」（高峰の下の村寨）と呼ばれています。

束河古鎮は「茶馬古道」上で保存状態の良い重要な交易町であり、ナシ族が農耕文明から商業文明へと移行する過程を示す「生きた標本」とされています。1997年にはユネスコの世界文化遺産「麗江古城」の構成部分に登録され、2005年には「中国魅力名鎮・最佳人居環境名鎮」および国家AAAA級観光景区に選定されました。総面積は5平方キロメートルで、約千棟の伝統的な民居が残されており、住民の多くはナシ族です。

大研古城と比較して、束河古鎮はより静かで素朴な雰囲気を残しており、「大研より静かな雪山の秘境」とも称され、ゆっくりと時を過ごすのに最適な場所です。

主な見所

青龍橋：　    明代万暦年間に建造された石橋で、約400年の歴史を有します。長さ25メートル、幅4.5メートル、高さ4メートルで、麗江最大の古石橋であり、木氏土司の全盛期を象徴する建造物です

九鼎龍潭（龍泉）：　     古鎮の主要な水源。潭の水は透き通り、四季を通じて涸れることがなく、潭に住む魚は「神魚」として地元の人々に大切にされています。玉龍雪山が潭面に映る「雪山倒映」は束河八景の一つです

四方街：　    束河古鎮の中心広場。縦横約30メートル余りで、四方に通じる道が伸びており、麗江盆地で最も古い市場の一つです

四方聴音広場：　     古鎮の文化センター。茶馬古道沿線の少数民族の歌舞を紹介する舞台があり、ナシ古楽や焚き火晚会などのイベントが開催されます

茶馬古道博物館：　  中国初の茶馬文化をテーマとする民間博物館。13の展示ホールに800点以上の文物を展示し、無料で公開されています。大覚宮は明代建築で国家級重点文物保護単位に指定されています

三聖宮：　    清代光緒年間に建造された四合院様式の建物。観音菩薩、皮匠の祖師・孫臏、九鼎龍王の塑像を祀り、県級重点文物保護単位です

束河八景：　 煙柳平橋、夜市蛍火、断碑敲音、西山紅葉、魚水親人、龍門望月、雪山倒映、石蓮夜読

観光情報

住所：雲南省麗江市古城區束河路 束河古鎮牌坊内

麗江古城から約4キロメートル

営業時間：年中無休・24時間開放

入場料

古鎮見学    基本無料    古鎮自体は無料で入場可能

古城維持費 50元/人    一部の入口で確認されることがあり

予約の要否：不要

旅の豆知識

日焼け対策：高原地域のため紫外線が非常に強い。日焼け止め、サングラス、帽子を必ずご準備ください

服装の注意：高原気候のため昼夜の寒暖差が大きく、夏季でも薄手の上着が必要です

靴の注意：古鎮内は石畳のため、歩きやすい平底の靴がおすすめ。青龍橋は午後の柔らかな光の中で民族衣装や漢服での撮影に最適