概要

東西寺塔は、雲南省昆明市西山區に位置し、昆明の都心エリアに現存する最古の建造物であり、昆明の歴史の「生きた化石」と称されています。二基の古塔は唐代・南詔国時代に建立され、東寺塔（常楽寺塔）は西暦854年、西寺塔（慧光寺塔）は829年に創建され、現在まで約1,200年の歴史を有します。

両塔はともに方形十三重密檐式空心磚塔で、唐代の建築様式を今に伝えています。東寺塔は高さ約40.57メートルで書林街に位置し、西寺塔は高さ約35.5メートルで東寺街に位置し、二塔は通りを挟んで相対しています。塔頂の四隅にはそれぞれ銅製の金翅鳥（迦楼羅）が設置されており、水害を鎮める役割を担っていたと伝えられています。

古塔は明・清の時代に地震で何度か倒壊・再建されましたが、その都度唐代の原貌に復元されたため、今なお千年の姿を保っています。「双塔烟雨」は明・清時代の「昆明八景」の一つであり、東西寺塔は現在も昆明の重要なランドマークとして親しまれています。

主な見所

東寺塔（常楽寺塔）：  書林街に位置。高さ約40.57メートル。塔頂四隅に銅製の金翅鳥を設置。清の道光年間の地震後に東へ移転再建され、塔体が南西に傾斜していることから「昆明版ピサの斜塔」とも呼ばれる

西寺塔（慧光寺塔）：  東寺街に位置。高さ約35.5メートル。塔身には唐代の原磚が多く残り、塔内には木製階段があった

双塔歩行者天国：  東西寺塔を結ぶ遊歩道。石畳の路面に26本の清代風石灯籠が立ち、『趕馬人』『打更』などの銅像が老昆明の生活を再現

近日楼：    歩行者天国の南端にある復古建築。かつて昆明の南門であった

桂香橋：    明の万暦年間に創建された古橋。玉帯川に架かり、昆明古城の水運の歴史を伝える

観光情報

住所：雲南省昆明市西山區書林街139号（東寺塔） / 東寺街（西寺塔）

両塔は通りを挟んで数百メートルの距離に位置します。

営業時間

24時間開放（開放型スポット）

注意：東西寺塔は開放型都市景観であり、厳格な閉園時間はありません。夕方から夜の訪問がおすすめです。ライトアップされた古塔が美しい夜景を楽しめます。

入場料：無料    

予約の要否：予約は不要です。